Function studies identify their source bytes, but `app_call_path_find` currently joins their addresses without checking that source identity. Two different binaries can therefore contribute different edges at the same addresses and produce a call path that exists in neither binary. The regression uses two real ELF targets: one has main → helper, the other has helper → dispatch, and neither contains the complete main → dispatch path. Both inline records and saved evidence references reproduce the false path.