Choosing the same coding agent twice in one setup, for example by claude_code and claude-code, planned two writes to one config file. The second write saw the first as an outside edit and rolled the installation back. Aliases are now resolved first, and each client is kept once, in the order chosen. A test applies the plan in a temporary home and checks that running it again changes nothing.