Bring bflatastic's #1735 commits up to date with current main. No rebase.
Conflicts in ROADMAP.md, docs/gaps.md and docs/roadmap.md kept both the
Signed-off-by: FredApps <153173854+FredApps@users.noreply.github.com>
#1902 / team-library notes from main and this PR's library-analytics notes.