Mark-to-mark attachment can accumulate an unbounded cross-direction
offset. Clamp anchor conversion and saturate the immediate addition so
overlong mark clusters stop at hb_position_t limits instead of invoking
signed-overflow undefined behavior.
Add a regression for issue #6151 using 35,000 combining marks.
Testing: meson test -C build --print-errorlogs
Assisted-by: Codex <codex@openai.com>
Based on test from https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=497578
Currently fails. Basically, if there's a default_ignorable at the
start of text, and font has no space glyph, we remove the default_ignorable,
and that makes the first char in text to correspond to no cluster.
Fix coming.