Add a "text" button that opens a modal textarea with the current
text. Apply sends new text to WASM, flushing the glyph cache and
atlas. Custom text is preserved across font changes.
Also adds demo_font_clear_cache() and demo_atlas_clear() for
flushing state without full destroy/recreate.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>