Move the executable definition to util/meson.build so the binary lands at util/hb-gpu, consistent with other utilities. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>