Add uninstalled util/hb-subset-depend that prints the glyph dependency
graph for a font. Supports filtering by GID range (--gids), showing only
flagged edges (--flagged), suppressing context output (--no-context), and
using numeric IDs instead of glyph names (--no-glyph-names). Registered
in util/meson.build under experimental_api + subset guards.
Also fix a bug in hb_subset_depend_lookup_glyph where the flags field of
hb_subset_depend_entry_t (a 4-byte enum) was written via a uint8_t*,
leaving the upper 3 bytes uninitialized. Use a local uint8_t variable and
assign it properly to entries[i].flags.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>