context_closure_recurse_lookups() and context_depend_recurse_lookups()
already hold the rule's input sequence as a width-erased glyph_data_t
view, but for glyph-based rules (ContextFormat::SimpleContext) they
unwrapped the raw pointer and let intersected_glyph() index it as
HBUINT16. That is wrong for the HBUINT24 arrays of
SequenceContextFormat4 / ChainedSequenceContextFormat4: every input
position after the first was read at the wrong bytes, so the nested
lookup was closed over the wrong glyph and its real output never
entered the closure (other glyph ids keep glyphs that can never
appear). Only experimental / beyond-64k builds are affected.
Resolve the glyph via input[seqIndex - 1] for every format and make
intersected_glyph() a plain insert of the value, mirroring its sibling
intersects_glyph() which already takes the resolved glyph and ignores
data. These two call sites were the only users of the
pointer-plus-index convention; 16-bit formats are unchanged, and there
is no API/ABI change.
Adds a regression test under HB_NO_BEYOND_64K: a SequenceContextFormat4
rule "1 2" invoking a SingleSubst 2->3 must close {1, 2} to {1, 2, 3}.
It fails on the unpatched library and passes with the fix.
Reported by Anthropic's OSS Scanner as ordinary bug ANT-2026-IU58QGNT.
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>