Move the force_draw / force_paint flags from gpu-output.hh
into the shared view-options.hh so all rendering utils
expose --draw and --paint with the same semantics: --paint
wins over --draw, otherwise auto-detect via the font's
color tables.
raster and vector previously only ran the paint pipeline
when the font had a color table; they now also honor
--paint (renders mono fonts via paint synthesis) and
--draw (forces the outline path even on color fonts).
Vector's per-glyph try-paint-then-fall-back-to-draw is
replaced with a single mode decision up front. Each
glyph then goes through hb_vector_{paint,draw}_glyph
(non-_or_fail), which handles the synthesis fallback
internally — color glyphs render in either mode (paint
synthesizes for non-color fonts; draw renders nothing for
color-only glyphs without an outline, which matches user
intent for --draw).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>