Chunk 0x808 of the preferences is the ruler origin (0 spread, 1 page,
2 spine). With PageOrigin a page guide is measured from its own page,
with SpineOrigin a vertical guide on a two-page spread from the spine.
The difference is taken after adding the spread's translation, which
gives IDML's 0 for guides on the origin.