From 1356885997dbbbc3f0bc412df0cd30e6d830a768 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Tue, 17 Nov 2026 11:55:03 -0800 Subject: [PATCH] i18n: the zh-hans Hyphenation Exceptions sentence names hyphenation plainly MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The Simplified Chinese sentence for Exceptions opened with 开启连字, and the catalog also uses 连字 for ligatures. It now reads 启用自动断字, so the sentence names automatic hyphenation. --- crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv index c90dac7c7d..7813fe83e6 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv @@ -3059,7 +3059,7 @@ digits Malayalam 马拉雅拉姆数字 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 在画布上于每个切片左上角的方框中显示其编号;关闭时,切片轮廓仍会显示。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 用户切片和对象切片的轮廓及其编号方框的颜色;自动切片使用此颜色较淡的色调。 New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 当文档设置的语言为英语:美国时,新文字使用此语言;文档中已有的文字保留自己的语言。 - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在开启连字的段落中,列表中的单词只在其中键入的连字符处断开,没有连字符则不断开,与语言和大小写无关。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在启用自动断字的段落中,列表中的单词只在其中键入的连字符处断开,没有连字符则不断开,与语言和大小写无关。 Reset all preferences to their defaults? 将所有首选项重置为默认值? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 在首选项中点击确定后才会应用默认值。在那里点击取消会保留当前首选项。 Restore Recovered Documents 恢复已恢复的文档