A drop on the Swatches panel is decided by the position and modifiers of
the primary button's release, so moving on to another swatch or letting
go of Alt later in the same frame no longer changes which swatch takes
the drop or whether it replaces one. Hover feedback still follows the
pointer and the keys held now.
Replace Pattern Art also refuses type whose inline graphic shows a
symbol painted with the pattern, which would make a tile that refers to
itself.