Follow-up to #6887.
- file.new installs the color profiles a New Document profile's file
carries when they are missing, as document.open does, so the new
document's assigned profile draws and a save embeds it. A color
profile that can't be used is listed in the result's `warnings` and
shown in the status bar.
- The new document's links find their files through relative paths
from the profile's file (`links_from`), as
edit.newDocumentFromState sets it.
- When the read roots leave out the profiles folder, profileError's
reason no longer names the folder's path.