Adds a `BindingResource` variant for external textures. In core's
create_bind_group() implementation, allow binding either external
textures or texture views to `BindingType::ExternalTexture` layout
entries.
In either case, provide HAL with a `hal::ExternalTextureBinding`,
consisting of 3 `hal::TextureBinding`s and a `hal::BufferBinding`. In
the texture view case we use the device's default params buffer for
the buffer. When there are fewer than 3 planes we can simply repeat an
existing plane multiple times - the contents of the params buffer will
ensure the shader only accesses the correct number of planes anyway.
Track the view or external texture in `BindGroupStates` to ensure they
remain alive whilst required.
And finally, add the corresponding API to wgpu, with an implementation
for the wgpu-core backend.