Merge pull request #398 from AshiVered/integration

Hebrew translation
This commit is contained in:
Adrien Allard authored and GitHub committed 2024-03-11 18:05:35 +01:00
commit a445e30bb4
1 file changed
+580
@@ -0,0 +1,580 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About" xml:space="preserve">
<value>אודות</value>
</data>
<data name="ActionWhenConversionSucceedDescription" xml:space="preserve">
<value>מאפשר לך לבחור מה אתה רוצה לעשות עם קבצי המקור, אם ההמרה תצליח</value>
</data>
<data name="ActionWhenConversionSucceedTitle" xml:space="preserve">
<value>פעולה לביצוע בסיום ההמרה</value>
</data>
<data name="AddNewPreset" xml:space="preserve">
<value>הגדרה מראש חדשה</value>
</data>
<data name="Application" xml:space="preserve">
<value>ישום</value>
</data>
<data name="AudioTitle" xml:space="preserve">
<value>שמע</value>
</data>
<data name="AutomaticallyCheckForUpdates" xml:space="preserve">
<value>בדיקה אוטומטית של עדכונים בהפעלת התוכנה</value>
</data>
<data name="AutomaticallyExitWhenAllConversionsFinished" xml:space="preserve">
<value>יציאה אוטומטית בסיום כל ההמרות</value>
</data>
<data name="ClampToLowestPowerOfTwoSize" xml:space="preserve">
<value>Clamp to lowest power of 2 size</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>סגור</value>
</data>
<data name="ConversionPresets" xml:space="preserve">
<value>הגדרות המרה מוגדרות מראש</value>
</data>
<data name="ConversionQueueTitle" xml:space="preserve">
<value>קבצים להמרה</value>
</data>
<data name="ConvertedFrom" xml:space="preserve">
<value>המרה מ:</value>
</data>
<data name="Diagnostics" xml:space="preserve">
<value>לוגים</value>
</data>
<data name="DiagnosticsButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>לוגים</value>
</data>
<data name="DocumentationButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>פתח תיעוד</value>
</data>
<data name="DonateButtonTitle" xml:space="preserve">
<value>תרום</value>
</data>
<data name="DonateDescription" xml:space="preserve">
<value>אל תשכח לתגמל אותי אם אתה אוהב את זה :)</value>
</data>
<data name="DownloadAndInstallButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>העדכון ירד ברקע ויותקן כשתצא מהתוכנה.</value>
</data>
<data name="DownloadAndInstallButtonTitle" xml:space="preserve">
<value>התקן לאחר יציאה מהתוכנה</value>
</data>
<data name="Encoding" xml:space="preserve">
<value>קידוד :</value>
</data>
<data name="EncodingSpeed" xml:space="preserve">
<value>מהירות קידוד :</value>
</data>
<data name="FileConverterStartHelp1" xml:space="preserve">
<value>File covnerter הוא הרחבת מעטפת.</value>
</data>
<data name="FileConverterStartHelp2" xml:space="preserve">
<value>שמשולבת בתוך סייר הקבצים של Windows.</value>
</data>
<data name="FileNameTemplate" xml:space="preserve">
<value>תבנית שם קובץ</value>
</data>
<data name="FramesPerSecond" xml:space="preserve">
<value>פריימים לשניה :</value>
</data>
<data name="GitHubButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>פתח את דף הפרוייקט בGitHub</value>
</data>
<data name="Help" xml:space="preserve">
<value>עזרה ?</value>
</data>
<data name="InputExample" xml:space="preserve">
<value>דוגמת קלט</value>
</data>
<data name="InputFormats" xml:space="preserve">
<value>פורמטי קלט</value>
</data>
<data name="InputPostConversionActionDeleteName" xml:space="preserve">
<value>מחיקה</value>
</data>
<data name="InputPostConversionActionMoveInArchiveFolderName" xml:space="preserve">
<value>Move in an archive folder</value>
</data>
<data name="InputPostConversionActionNoneName" xml:space="preserve">
<value>ללא</value>
</data>
<data name="InstallButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>הורדת העדכון הושלמה. סגור את File Converter כדי שהעדכון יותקן.</value>
</data>
<data name="InstallButtonTitle" xml:space="preserve">
<value>התקן כשאני יוצא מFiler Conveter</value>
</data>
<data name="IssueButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>דווח על בעיה</value>
</data>
<data name="MoveDownSelectedPreset" xml:space="preserve">
<value>Move down selected preset</value>
</data>
<data name="MoveUpSelectedPreset" xml:space="preserve">
<value>Move up selected preset</value>
</data>
<data name="Mp3CbrDescription" xml:space="preserve">
<value>קידוד קצב סיביות קבוע</value>
</data>
<data name="Mp3VbrDescription" xml:space="preserve">
<value>קידוד קצב סיביות משתנה</value>
</data>
<data name="NinetyDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>90°</value>
</data>
<data name="NinetyDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>סיבוב נגד כיוון השעון ב-90°</value>
</data>
<data name="Ok" xml:space="preserve">
<value>אישור</value>
</data>
<data name="OneEightyDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>180°</value>
</data>
<data name="OneEightyDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>סיבוב של 180°</value>
</data>
<data name="OutputFileNameTemplateSample" xml:space="preserve">
<value>C:\Music\Artist\Album\Song.wav</value>
</data>
<data name="OutputExample" xml:space="preserve">
<value>פלט</value>
</data>
<data name="OutputFilePathTemplateHelp" xml:space="preserve">
<value>(p): input file path
(f): input filename
(o): output extension type
(i): input extension type
(d0): input parent folder
(d1): input sub parent folder
...
(n:i): page number index
(n:c): total page count
Special paths:
(p:d): my documents path
(p:m): my music path
(p:v): my videos path
(p:p): my pictures path
use maj for uppercase version</value>
</data>
<data name="OutputFormat" xml:space="preserve">
<value>פורמט פלט</value>
</data>
<data name="Preset" xml:space="preserve">
<value>מוגדר מראש</value>
</data>
<data name="PresetName" xml:space="preserve">
<value>שם מוגדר מראש</value>
</data>
<data name="Quality" xml:space="preserve">
<value>איכות :</value>
</data>
<data name="RecommendedBitrateRangeInBlue" xml:space="preserve">
<value>טווח קצב סיביות מומלץ בכחול</value>
</data>
<data name="RemoveSelectedPreset" xml:space="preserve">
<value>מחק</value>
</data>
<data name="Rotate" xml:space="preserve">
<value>סיבוב :</value>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>שמור</value>
</data>
<data name="Scale" xml:space="preserve">
<value>קנה מידה :</value>
</data>
<data name="SeeChangeLog" xml:space="preserve">
<value>הצג יומן שינויים... </value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>הגדרות File Converter</value>
</data>
<data name="SettingsButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>הגדרות</value>
</data>
<data name="TwoSeventyDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>270°</value>
</data>
<data name="TwoSeventyDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>סיבוב של 90° בכיוון השעון</value>
</data>
<data name="UpgradeAvailable" xml:space="preserve">
<value>עדכון עבור File Converter זמין. מומלץ מאוד להתקין אותו בהקדם האפשרי!</value>
</data>
<data name="UpgradeDownloadInProgress" xml:space="preserve">
<value>הורדת העדכון מתבצעת ...</value>
</data>
<data name="UpgradeWindowTitle" xml:space="preserve">
<value>עדכוני File Converter</value>
</data>
<data name="VideoEncodingQualityTooltip" xml:space="preserve">
<value>הגדר את היחס 'גודל קובץ' לעומת 'איכות וידאו'. ערך נמוך יותר ייתן לך קובץ קטן יותר, ערך גדול יותר ייתן לך איכות וידאו טובה יותר.</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedFasterName" xml:space="preserve">
<value>מהיר יותר</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedFastName" xml:space="preserve">
<value>מהיר</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedMediumName" xml:space="preserve">
<value>בינוני</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedSlowerName" xml:space="preserve">
<value>איטי יותר</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedSlowName" xml:space="preserve">
<value>איטי</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedSuperFastName" xml:space="preserve">
<value>סופר מהיר</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedTooltip" xml:space="preserve">
<value>הגדר את היחס 'גודל קובץ' לעומת 'משך דחיסה'. דחיסה איטית תעניק לך קובץ קטן יותר (עבור אותה איכות וידאו) מאשר דחיסה מהירה יותר.</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedUltraFastName" xml:space="preserve">
<value>אולטרא מהיר</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedVeryFastName" xml:space="preserve">
<value>מהר מאוד</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedVerySlowName" xml:space="preserve">
<value>איטי מאוד</value>
</data>
<data name="VideoTitle" xml:space="preserve">
<value>וידאו</value>
</data>
<data name="Wav16bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 16-bit little-endian</value>
</data>
<data name="Wav24bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 24-bit little-endian</value>
</data>
<data name="Wav32bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 32-bit little-endian</value>
</data>
<data name="Wav8bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 8-bit little-endian</value>
</data>
<data name="ZeroDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>ללא</value>
</data>
<data name="ZeroDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>ללא סיבוב</value>
</data>
<data name="ConversionStateConversion" xml:space="preserve">
<value>המרה</value>
</data>
<data name="ConversionStateDone" xml:space="preserve">
<value>בוצע</value>
</data>
<data name="ConversionStateExtraction" xml:space="preserve">
<value>חילוץ</value>
</data>
<data name="ConversionStateFailed" xml:space="preserve">
<value>נכשל</value>
</data>
<data name="ConversionStateInQueue" xml:space="preserve">
<value>בהתליך</value>
</data>
<data name="ConversionStateReadIntputImage" xml:space="preserve">
<value>קריאת תמונת קלט</value>
</data>
<data name="ConversionStateReadDocument" xml:space="preserve">
<value>קריאת מסמך</value>
</data>
<data name="StringAnimatedImageName" xml:space="preserve">
<value>תמונה מונפשת</value>
</data>
<data name="StringAudioName" xml:space="preserve">
<value>שמע</value>
</data>
<data name="StringDocumentName" xml:space="preserve">
<value>מסמך</value>
</data>
<data name="StringImageName" xml:space="preserve">
<value>תמונה</value>
</data>
<data name="StringVideoName" xml:space="preserve">
<value>וידאו</value>
</data>
<data name="ExitWaitingDuration" xml:space="preserve">
<value>משך ההמתנה לפני סגירת הישום</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>שפה</value>
</data>
<data name="MaximumNumberOfSimultaneousConversions" xml:space="preserve">
<value>מספר מרבי של המרות בו זמנית</value>
</data>
<data name="DefaultPresetName" xml:space="preserve">
<value>הגדרה מראש חדשה</value>
</data>
<data name="DownloadingChangeLog" xml:space="preserve">
<value>###מוריד יומן שינויים ...</value>
</data>
<data name="ConversionArchives" xml:space="preserve">
<value>ארכיון המרות</value>
</data>
<data name="ErrorCanceled" xml:space="preserve">
<value>בוטל</value>
</data>
<data name="ErrorCantFindFFMPEG" xml:space="preserve">
<value>לא נמצא רכיב ffmpeg. נסה להתקין את התוכנה שוב.</value>
</data>
<data name="ErrorCDAExtractionFailed" xml:space="preserve">
<value>חילוץ שמע מCD נכשל.</value>
</data>
<data name="ErrorCDDriveNotReady" xml:space="preserve">
<value>כונן הCD אינו מוכן.</value>
</data>
<data name="ErrorFailedToLaunchFFMPEG" xml:space="preserve">
<value>הפעלת ffmpeg נכשלה.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToCreateOutputPathFolders" xml:space="preserve">
<value>נכשל ביצירת תיקיות נתיב פלט.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToGenerateUniqueOutputPath" xml:space="preserve">
<value>נכשל ביצירת נתיב קובץ פלט ייחודי.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToReadCDDrive" xml:space="preserve">
<value>כישלון בקריאת כונן התקליטורים '{0}'.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToRetrieveInputPathDriveLetter" xml:space="preserve">
<value>נכשל באחזור אות כונן נתיב קלט.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToRetrieveTrackNumber" xml:space="preserve">
<value>נכשל באחזור מספר הרצועה מנתיב הקלט של cda.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToUseCDDriveOpen" xml:space="preserve">
<value>השימוש בCD נכשל מכיוון שמגירת הדיסק פתוחה</value>
</data>
<data name="ErrorInputTypeIncompatibleWithOutputType" xml:space="preserve">
<value>סוג קובץ הקלט אינו תואם לסוג קובץ הפלט שנבחר.</value>
</data>
<data name="ErrorInvalidOutputPath" xml:space="preserve">
<value>נתיב פלט לא חוקי שנוצר על-ידי תבנית נתיב קובץ פלט.</value>
</data>
<data name="ErrorUnsupportedOutputFormat" xml:space="preserve">
<value>פורמט פלט לא נתמך '{0}'.</value>
</data>
<data name="ChannelCountTitle" xml:space="preserve">
<value>ספירת ערוצים :</value>
</data>
<data name="ChannelCountTooltip" xml:space="preserve">
<value>שנה את מספר הערוצים של קובץ הקלט.</value>
</data>
<data name="MonoOption" xml:space="preserve">
<value>מונו</value>
</data>
<data name="SameChannelCountOption" xml:space="preserve">
<value>זהה לקובץ קלט</value>
</data>
<data name="StereoOption" xml:space="preserve">
<value>סטריאו</value>
</data>
<data name="FileConverterStartHelp3" xml:space="preserve">
<value>כדי להשתמש בFile Converter, פתח את תפריט ההקשר על הקובץ שאותו אתה רוצה להמיר (עיין בתיעוד המקוון כדי לראות את רשימת תבניות הקובץ התואמות).</value>
</data>
<data name="LicenceHeader1" xml:space="preserve">
<value>**התוכנה הזו היא תוכנה חינמית בקוד פתוח**.</value>
</data>
<data name="LicenceHeader2" xml:space="preserve">
<value>באפשרותך להפיץ אותו מחדש ו/או לשנות אותו תחת תנאי GNU General Public License.</value>
</data>
<data name="LicenceHeader3" xml:space="preserve">
<value>תוכנית זו מופצת בתקווה שזה יהיה שימושי, אבל ללא כל אחריות. עיין ברישיון הציבורי הכללי של GNU (זמין בתיקיית ההתקנה: 'LICENSE.md') לקבלת פרטים נוספים.</value>
</data>
<data name="ApplicationIsTerminating" xml:space="preserve">
<value>היישום נסגר.</value>
</data>
<data name="ApplicationWillTerminateInMultipleSeconds" xml:space="preserve">
<value>היישום יסגר אוטומטית תוך {0} שניות.</value>
</data>
<data name="ApplicationWillTerminateInOneSecond" xml:space="preserve">
<value>היישום יסגר אוטומטית תוך שנייה אחת.</value>
</data>
<data name="StringMiscName" xml:space="preserve">
<value>שונות</value>
</data>
<data name="ErrorCantFindOutputFiles" xml:space="preserve">
<value>לא ניתן למצוא את קבצי הפלט.</value>
</data>
<data name="ErrorConversionFailedWithOutput" xml:space="preserve">
<value>משימת ההמרה נכשלה, אך קיים קובץ פלט.</value>
</data>
<data name="ConversionStatePrepareConversion" xml:space="preserve">
<value>הכנת המרה</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftOfficeIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>יש להתקין את Microsoft Office כדי להמיר מסמכי Office.</value>
</data>
<data name="ErrorUnableToUseMicrosoftOffice" xml:space="preserve">
<value>פתיחת המסמך עם Microsoft Office נכשלה. (בדוק אם ההתקנה שלך תקינה וחוקית)</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftExcelIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>יש להתקין את Microsoft Excel כדי להמיר מסמכי Excel.</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftPowerPointIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>יש להתקין את Microsoft PowerPoint כדי להמיר מסמכי PowerPoint.</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftWordIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>יש להתקין את Microsoft Word כדי להמיר מסמכי Word.</value>
</data>
<data name="WebsiteButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>פתח את דף הבית של File Converter</value>
</data>
<data name="SayThanksButtonTitle" xml:space="preserve">
<value>אמור תודה !</value>
</data>
<data name="ErrorDuringJobInitialization" xml:space="preserve">
<value>שגיאה במהלך אתחול משימת המרה.</value>
</data>
<data name="ExportSelectedPresets" xml:space="preserve">
<value>יצוא</value>
</data>
<data name="ImportPresets" xml:space="preserve">
<value>יבוא</value>
</data>
<data name="DuplicatePreset" xml:space="preserve">
<value>שכפול קביעה מוגדרת מראש</value>
</data>
<data name="CancelJobTooltip" xml:space="preserve">
<value>ביטול</value>
</data>
<data name="AdvancedMode" xml:space="preserve">
<value>מצב מתקדם</value>
</data>
<data name="FFMPEGCustomArguments" xml:space="preserve">
<value>ארגומנטים מותאמים אישית</value>
</data>
<data name="FFMPEGCustomArgumentsTooltip" xml:space="preserve">
<value>ארגומנטי FFPMEG מותאמים אישית עבור שורת הפקודה</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>שגיאה</value>
</data>
<data name="ErrorCantLoadSettings" xml:space="preserve">
<value>לא ניתן לטעון את הגדרות המשתמש האם ברצונך לחזור להגדרות ברירת המחדל?</value>
</data>
</root>