Add Russian translation

This commit is contained in:
Bugo committed 2024-03-10 07:20:41 +05:00
1 parent 1d63309e28
commit f7e41850a6
1 file changed
+595
@@ -0,0 +1,595 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About" xml:space="preserve">
<value>О программе</value>
</data>
<data name="ActionWhenConversionSucceedDescription" xml:space="preserve">
<value>Разрешить выбор действий с входными файлами после успешного преобразования</value>
</data>
<data name="ActionWhenConversionSucceedTitle" xml:space="preserve">
<value>Действие при успешном преобразовании</value>
</data>
<data name="AddNewPreset" xml:space="preserve">
<value>Новый пресет</value>
</data>
<data name="Application" xml:space="preserve">
<value>Приложение</value>
</data>
<data name="AudioTitle" xml:space="preserve">
<value>Аудио</value>
</data>
<data name="AutomaticallyCheckForUpdates" xml:space="preserve">
<value>Автоматически проверять наличие обновлений при запуске программы</value>
</data>
<data name="AutomaticallyExitWhenAllConversionsFinished" xml:space="preserve">
<value>Автоматический выход после завершения всех преобразований</value>
</data>
<data name="ClampToLowestPowerOfTwoSize" xml:space="preserve">
<value>Зажим с наименьшей мощностью 2 размера</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Закрыть</value>
</data>
<data name="ConversionPresets" xml:space="preserve">
<value>Пресеты преобразования</value>
</data>
<data name="ConversionQueueTitle" xml:space="preserve">
<value>Файлы для конвертации</value>
</data>
<data name="ConvertedFrom" xml:space="preserve">
<value>Конвертировано из</value>
</data>
<data name="Diagnostics" xml:space="preserve">
<value>Журнал</value>
</data>
<data name="DiagnosticsButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>Журнал</value>
</data>
<data name="DocumentationButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>Открыть документацию</value>
</data>
<data name="DonateButtonTitle" xml:space="preserve">
<value>Пожертвовать</value>
</data>
<data name="DonateDescription" xml:space="preserve">
<value>Не забудьте вознаградить мою работу, если она вам понравится :)</value>
</data>
<data name="DownloadAndInstallButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>Обновление будет загружено в фоновом режиме и установлено после выхода из программы.</value>
</data>
<data name="DownloadAndInstallButtonTitle" xml:space="preserve">
<value>Установить при выходе из программы</value>
</data>
<data name="Encoding" xml:space="preserve">
<value>Кодирование :</value>
</data>
<data name="EncodingSpeed" xml:space="preserve">
<value>Скорость кодирования :</value>
</data>
<data name="FileConverterStartHelp1" xml:space="preserve">
<value>File Converter — это расширение оболочки.</value>
</data>
<data name="FileConverterStartHelp2" xml:space="preserve">
<value>Это означает, что он интегрирован в проводник Windows.</value>
</data>
<data name="FileConverterStartHelp3" xml:space="preserve">
<value>Чтобы использовать File Converter, откройте проводник и щелкните правой кнопкой мыши любой файл, который вам нравится, чтобы открыть контекстное меню, в котором вы найдете доступные команды (см. файл readme, чтобы увидеть список совместимых форматов).</value>
</data>
<data name="FileNameTemplate" xml:space="preserve">
<value>Шаблон имени файла</value>
</data>
<data name="FramesPerSecond" xml:space="preserve">
<value>Кадров в секунду :</value>
</data>
<data name="GitHubButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>Открыть страницу проекта GitHub</value>
</data>
<data name="Help" xml:space="preserve">
<value>справка ?</value>
</data>
<data name="InputExample" xml:space="preserve">
<value>Пример исходного файла</value>
</data>
<data name="InputFormats" xml:space="preserve">
<value>Исходные форматы</value>
</data>
<data name="InputPostConversionActionDeleteName" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="InputPostConversionActionMoveInArchiveFolderName" xml:space="preserve">
<value>Переместить в папку архива</value>
</data>
<data name="InputPostConversionActionNoneName" xml:space="preserve">
<value>Нет</value>
</data>
<data name="InstallButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>Обновление загружено. Выйдите из конвертера файлов, чтобы установить обновление.</value>
</data>
<data name="InstallButtonTitle" xml:space="preserve">
<value>Установить при выходе из программы</value>
</data>
<data name="IssueButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>Сообщить о проблеме</value>
</data>
<data name="MoveDownSelectedPreset" xml:space="preserve">
<value>Переместить вниз выбранный пресет</value>
</data>
<data name="MoveUpSelectedPreset" xml:space="preserve">
<value>Переместить вверх выбранный пресет</value>
</data>
<data name="Mp3CbrDescription" xml:space="preserve">
<value>Кодирование с постоянным битрейтом</value>
</data>
<data name="Mp3VbrDescription" xml:space="preserve">
<value>Кодирование с переменным битрейтом</value>
</data>
<data name="NinetyDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>90°</value>
</data>
<data name="NinetyDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>Вращение на 90° против часовой стрелки</value>
</data>
<data name="Ok" xml:space="preserve">
<value>Ok</value>
</data>
<data name="OneEightyDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>180°</value>
</data>
<data name="OneEightyDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>Вращение на 180°</value>
</data>
<data name="OutputFileNameTemplateSample" xml:space="preserve">
<value>C:\Music\Artist\Album\Song.wav</value>
</data>
<data name="OutputExample" xml:space="preserve">
<value>Выходной файл</value>
</data>
<data name="OutputFilePathTemplateHelp" xml:space="preserve">
<value>(p): путь к исходному файлу
(f): имя исходного файла
(o): расширение выходного файла
(i): расширение исходного файла
(d0): родительская папка исходного файла
(d1): вложенная папка исходного файла
...
(n:i): указатель номера страницы
(n:c): общее количество страниц
Особые пути:
(p:d): путь к папке «Мои документы»
(p:m): путь к папке «Музыка»
(p:v): путь к папке «Видео»
(p:p): путь к папке «Изображения»
используйте maj для версии в верхнем регистре</value>
</data>
<data name="OutputFormat" xml:space="preserve">
<value>Выходной формат</value>
</data>
<data name="Preset" xml:space="preserve">
<value>Пресет</value>
</data>
<data name="PresetName" xml:space="preserve">
<value>Название пресета</value>
</data>
<data name="Quality" xml:space="preserve">
<value>Качество :</value>
</data>
<data name="RecommendedBitrateRangeInBlue" xml:space="preserve">
<value>Рекомендуемый диапазон битрейта выделен синим цветом.</value>
</data>
<data name="RemoveSelectedPreset" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="Rotate" xml:space="preserve">
<value>Повернуть :</value>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>Сохранить</value>
</data>
<data name="Scale" xml:space="preserve">
<value>Масштаб :</value>
</data>
<data name="SeeChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Посмотреть лог изменений...</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Настройки</value>
</data>
<data name="SettingsButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>Настройки</value>
</data>
<data name="TwoSeventyDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>270°</value>
</data>
<data name="TwoSeventyDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>Вращение на 90° по часовой стрелке</value>
</data>
<data name="UpgradeAvailable" xml:space="preserve">
<value>Доступно обновление. Настоятельно рекомендуется установить его как можно скорее!</value>
</data>
<data name="UpgradeDownloadInProgress" xml:space="preserve">
<value>Идёт загрузка обновления...</value>
</data>
<data name="UpgradeWindowTitle" xml:space="preserve">
<value>Обновления программы</value>
</data>
<data name="VideoEncodingQualityTooltip" xml:space="preserve">
<value>Определите соотношение «размер файла» и «качество видео». Меньшее значение даст вам файл меньшего размера, большее значение обеспечит лучшее качество видео.</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedFasterName" xml:space="preserve">
<value>Побыстрее</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedFastName" xml:space="preserve">
<value>Быстрая</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedMediumName" xml:space="preserve">
<value>Средняя</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedSlowerName" xml:space="preserve">
<value>Помедленнее</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedSlowName" xml:space="preserve">
<value>Медленная</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedSuperFastName" xml:space="preserve">
<value>Очень быстрая</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedTooltip" xml:space="preserve">
<value>Определите соотношение «размер файла» и «продолжительность сжатия». Медленное сжатие позволит получить файл меньшего размера (при том же качестве видео), чем более быстрое сжатие.</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedUltraFastName" xml:space="preserve">
<value>Ультра быстрая</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedVeryFastName" xml:space="preserve">
<value>Очень быстрая</value>
</data>
<data name="VideoEncodingSpeedVerySlowName" xml:space="preserve">
<value>Очень медленная</value>
</data>
<data name="VideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Видео</value>
</data>
<data name="Wav16bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 16-bit little-endian</value>
</data>
<data name="Wav24bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 24-bit little-endian</value>
</data>
<data name="Wav32bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 32-bit little-endian</value>
</data>
<data name="Wav8bitsDescription" xml:space="preserve">
<value>PCM signed 8-bit little-endian</value>
</data>
<data name="ZeroDegreesRotationTitle" xml:space="preserve">
<value>Нет</value>
</data>
<data name="ZeroDegreesRotationTooltip" xml:space="preserve">
<value>Без вращения</value>
</data>
<data name="ConversionStateConversion" xml:space="preserve">
<value>Конверсия</value>
</data>
<data name="ConversionStateDone" xml:space="preserve">
<value>Готово</value>
</data>
<data name="ConversionStateExtraction" xml:space="preserve">
<value>Извлечение</value>
</data>
<data name="ConversionStateFailed" xml:space="preserve">
<value>Неудачно</value>
</data>
<data name="ConversionStateInQueue" xml:space="preserve">
<value>В очереди</value>
</data>
<data name="ConversionStateReadIntputImage" xml:space="preserve">
<value>Чтение исходного изображения</value>
</data>
<data name="ConversionStateReadDocument" xml:space="preserve">
<value>Чтение документа</value>
</data>
<data name="StringAnimatedImageName" xml:space="preserve">
<value>Анимированное изображение</value>
</data>
<data name="StringAudioName" xml:space="preserve">
<value>Аудио</value>
</data>
<data name="StringDocumentName" xml:space="preserve">
<value>Документ</value>
</data>
<data name="StringImageName" xml:space="preserve">
<value>Изображение</value>
</data>
<data name="StringVideoName" xml:space="preserve">
<value>Видео</value>
</data>
<data name="ExitWaitingDuration" xml:space="preserve">
<value>Длительность ожидания перед выходом из приложения</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>Язык</value>
</data>
<data name="MaximumNumberOfSimultaneousConversions" xml:space="preserve">
<value>Максимальное количество одновременных преобразований</value>
</data>
<data name="DefaultPresetName" xml:space="preserve">
<value>Новый пресет</value>
</data>
<data name="DownloadingChangeLog" xml:space="preserve">
<value>###Загрузка журнала изменений ...</value>
</data>
<data name="ConversionArchives" xml:space="preserve">
<value>Архивы конверсий</value>
</data>
<data name="ErrorCanceled" xml:space="preserve">
<value>Отменено.</value>
</data>
<data name="ErrorCantFindFFMPEG" xml:space="preserve">
<value>Не удалось найти исполняемый файл ffmpeg. Вам следует попробовать переустановить приложение.</value>
</data>
<data name="ErrorCDAExtractionFailed" xml:space="preserve">
<value>Не удалось извлечь дорожку аудио-CD.</value>
</data>
<data name="ErrorCDDriveNotReady" xml:space="preserve">
<value>CD-привод не готов.</value>
</data>
<data name="ErrorFailedToLaunchFFMPEG" xml:space="preserve">
<value>Не удалось запустить ffmpeg.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToCreateOutputPathFolders" xml:space="preserve">
<value>Не удалось создать папки выходного пути.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToGenerateUniqueOutputPath" xml:space="preserve">
<value>Не удалось создать уникальный путь к выходному файлу.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToReadCDDrive" xml:space="preserve">
<value>Не могу прочитать компакт-диск «{0}».</value>
</data>
<data name="ErrorFailToRetrieveInputPathDriveLetter" xml:space="preserve">
<value>Не удалось получить букву диска входного пути.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToRetrieveTrackNumber" xml:space="preserve">
<value>Не удалось получить номер дорожки из входного пути cda.</value>
</data>
<data name="ErrorFailToUseCDDriveOpen" xml:space="preserve">
<value>Не удалось использовать привод компакт-дисков, поскольку он открыт.</value>
</data>
<data name="ErrorInputTypeIncompatibleWithOutputType" xml:space="preserve">
<value>Тип входного файла несовместим с выбранным типом выходного файла.</value>
</data>
<data name="ErrorInvalidOutputPath" xml:space="preserve">
<value>Неверный выходной путь, созданный шаблоном пути к выходному файлу.</value>
</data>
<data name="ErrorUnsupportedOutputFormat" xml:space="preserve">
<value>Неподдерживаемый формат вывода «{0}».</value>
</data>
<data name="ChannelCountTitle" xml:space="preserve">
<value>Количество каналов :</value>
</data>
<data name="ChannelCountTooltip" xml:space="preserve">
<value>Измените количество каналов входного файла.</value>
</data>
<data name="MonoOption" xml:space="preserve">
<value>Моно</value>
</data>
<data name="SameChannelCountOption" xml:space="preserve">
<value>Как у исходного файла</value>
</data>
<data name="StereoOption" xml:space="preserve">
<value>Стерео</value>
</data>
<data name="LicenceHeader1" xml:space="preserve">
<value>**Эта программа является бесплатным программным обеспечением**.</value>
</data>
<data name="LicenceHeader2" xml:space="preserve">
<value>Вы можете распространять его и/или изменять в соответствии с условиями Стандартной общественной лицензии GNU.</value>
</data>
<data name="LicenceHeader3" xml:space="preserve">
<value>Данная программа распространяется в надежде, что она будет полезна, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Дополнительную информацию см. в Стандартной общественной лицензии GNU (доступна в папке установки: `LICENSE.md`).</value>
</data>
<data name="ApplicationIsTerminating" xml:space="preserve">
<value>Приложение завершается.</value>
</data>
<data name="ApplicationWillTerminateInMultipleSeconds" xml:space="preserve">
<value>Приложение автоматически завершится через {0} секунд.</value>
</data>
<data name="ApplicationWillTerminateInOneSecond" xml:space="preserve">
<value>Приложение автоматически завершится через 1 секунду.</value>
</data>
<data name="StringMiscName" xml:space="preserve">
<value>Разное</value>
</data>
<data name="ErrorCantFindOutputFiles" xml:space="preserve">
<value>Не могу найти выходной(ые) файл(ы).</value>
</data>
<data name="ErrorConversionFailedWithOutput" xml:space="preserve">
<value>Задание преобразования не выполнено, но выходной файл существует.</value>
</data>
<data name="ConversionStatePrepareConversion" xml:space="preserve">
<value>Подготовить преобразование</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftOfficeIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Для преобразования документов Office необходимо установить Microsoft Office.</value>
</data>
<data name="ErrorUnableToUseMicrosoftOffice" xml:space="preserve">
<value>Не удалось открыть документ с помощью Microsoft Office (проверьте, действительна ли ваша лицензия/установка).</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftExcelIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Для преобразования документов Excel необходимо установить Microsoft Excel.</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftPowerPointIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Для преобразования документов PowerPoint необходимо установить Microsoft PowerPoint.</value>
</data>
<data name="ErrorMicrosoftWordIsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Для преобразования документов Word необходимо установить Microsoft Word.</value>
</data>
<data name="WebsiteButtonDescription" xml:space="preserve">
<value>Открыть веб-сайт конвертера файлов</value>
</data>
<data name="ErrorDuringJobInitialization" xml:space="preserve">
<value>Ошибка во время инициализации задания преобразования.</value>
</data>
<data name="CreateANewFolder" xml:space="preserve">
<value>Новая папка</value>
</data>
<data name="DefaultFolderName" xml:space="preserve">
<value>Новая папка</value>
</data>
<data name="PresetFolder" xml:space="preserve">
<value>Папка</value>
</data>
<data name="PresetFolderName" xml:space="preserve">
<value>Имя папки</value>
</data>
<data name="AdvancedMode" xml:space="preserve">
<value>Расширенный режим</value>
</data>
<data name="FFMPEGCustomArguments" xml:space="preserve">
<value>Пользовательские аргументы</value>
</data>
<data name="FFMPEGCustomArgumentsTooltip" xml:space="preserve">
<value>Пользовательские аргументы командной строки FFMPEG</value>
</data>
<data name="NoPresetSelected" xml:space="preserve">
<value>Не выбран пресет</value>
</data>
<data name="ExportSelectedPresets" xml:space="preserve">
<value>Экспорт</value>
</data>
<data name="ImportPresets" xml:space="preserve">
<value>Импорт</value>
</data>
<data name="DuplicatePreset" xml:space="preserve">
<value>Дублировать пресет</value>
</data>
<data name="CancelJobTooltip" xml:space="preserve">
<value>Отмена</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Ошибка</value>
</data>
<data name="ErrorCantLoadSettings" xml:space="preserve">
<value>Невозможно загрузить пользовательские настройки конвертера файлов. Вы хотите вернуться к настройкам по умолчанию?</value>
</data>
<data name="CopyFilesInClipboardAfterConversion" xml:space="preserve">
<value>Копирование файлов в буфер обмена после конвертации</value>
</data>
</root>